医療機関において外国人対応に関する課題が発生した際に、医療機関関係者からの問合せに対し、助言や情報提供を行う。 利用可能時間：平日17:00~翌9:00、土日祝日24時間 その他 Mie Info 三重県。外国人が三重県で生活するために
外国人のための人権問題の相談電話です。 対応言語：英語、中国語、韓国語、フィリピノ語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語、スペイン語、インドネシア語、タイ語 月曜日～金曜日・午前9時～午後5時 電話：0570-090911 audit - アルコール使用障害特定テスト使用マニュアル【pdf形式：1mb】 bi - 危険・有害な飲酒への簡易介入：プライマリケアにおける使用マニュアル【pdf形式：1.2mb】 ＊この資料は2001年にwhoによって英語版・スペイン語版が作成され、2011年にwhoの承諾を スペイン経団連（ceoe）はスペイン中の経営者のほぼすべてを包括し、全国レベルの政府、労組との交渉において事実上唯一の代表者となっている。 中小企業連合やカタルーニャ地方の経営者団体である Fomento Nacional del Trabajo などは一定の自立性を保っている。 クロスワード無料印刷機能(会員機能) 掲載されている22,100問以上の問題をpdf形式でダウンロードが可能で、加工もok。パソコンが苦手という人のために、クロスワードダウンロード後の加工方法も提案しております。 医療従事者向け資料請求のご案内 ミルトン商品情報TOP 医療・介護の現場で使用されることの多い代表的な器具・器材に関して、それぞれの特性に応じた洗浄 / 消毒 / 保管に関する情報をまとめました。 多言語による医療機関情報の提供や診療時の無料電話通訳（医療機関の許可が必要）を行っています。 TEL: 03-5285-8088 外国語版 母子健康手帳 （8言語、2016年5月にベトナム語も追加予定）
医療従事者向け資料請求のご案内 ミルトン商品情報TOP 医療・介護の現場で使用されることの多い代表的な器具・器材に関して、それぞれの特性に応じた洗浄 / 消毒 / 保管に関する情報をまとめました。 多言語による医療機関情報の提供や診療時の無料電話通訳（医療機関の許可が必要）を行っています。 TEL: 03-5285-8088 外国語版 母子健康手帳 （8言語、2016年5月にベトナム語も追加予定） 労働基準法等の日本の労働法規について、スペイン語、ポルトガル語、中国語、日本語（ルビ付）でその概要を説明しています。また、日本で働く上で知っておく必要がある制度についても、簡単に説明しています。 情報通信用語のスペイン語表現辞典: j [辞書：通信]フリーランスの翻訳者でもあるドン・パンチョさんのホームページにあるスペイン語によるit・通信分野の表現辞典。用語解説だけでなく、日本語・スペイン語の対訳例文が豊富に用意されいる点が秀逸。 語学留学にご興味のある皆様へオンライン留学サポートセンターのデジタルパンフレットを無料でダウンロードしていただけます。語学留学の費用やオススメの語学学校、知っておくべき語学留学tipsをご紹介しています。 pdfダウンロード 日本人の手による初の本格的な医学専門辞典として1954年に発刊され、以来60年以上にわたり医学・医療関係者に広く信頼を得る、わが国で最も定評のある総合医学辞典です。 理解の深まる詳しい解説文を特長とし、見出し語 約40,000語を収録しています。 医療ニーズを有する利用者に対応する介護支援専門員への看護に関連する療養上の相談支援のあり方に関する試行的調査研究事業 : 報告書. 日本看護協会編. 日本看護協会 2019.3. 所蔵館22館
2018/08/05 順天堂大学医学部医学教育研究室の武田裕子教授が、医療現場における外国人支援の一環として、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の検査の際に活用できる動画『医療で用いる「やさしい日本語」－新型コロナウイルス検査編－』を作成し公開しました。 医療翻訳は、いくつもの段階を経て依頼主、そして国内だけでなく世界中の医療関係者に届けられるのです。 4. 医療分野では続々と新名称が誕生する 医療翻訳の難しさは、医療特有の表現や専門用語が多く使われるだけではありません。 アントニア・サン・フアン - スペイン 出身の女優。 アントニア・バード - イギリスのテレビ・ディレクター、映画監督 このページは曖昧さ回避のため のページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のため 2019/02/04 外国人のための電話無料法律相談会（通訳付き）（無料、申込不要） 入管関係（在留資格など）、家庭問題（離婚・養育費・相続など）、労働問題（賃金未払い・解雇・労災など）、その他の問題（借金・交通事故など）、いろいろな
このような中で、近年薬局での薬剤の取り違えなどにより医療事故につながりかね. ないヒヤリ・ハット ニュアル」及び「外国籍県民のための服薬情報提供文書」がダウンロードして利用す. ることができます 田辺三菱製薬株式会社 医療関係者向け情報より. 「病院・薬局で 近年、インターネット上でもホームページgoogle、yahoo等で無料で使える自動翻訳サー. ビスや市販の シムビコートタービュヘイラーＲ）. 英語・ドイツ語・フラン. ス語・中国語・タガログ. 語・スペイン語. 点鼻薬. グラクソ・スミスクライン. （アラミストＲ）. 医療機関向け 電話・映像医療通訳サービス; 医療機関向け 簡易翻訳サービス; 医療機関向け インバウンド対応相談窓口; 医療機関向け 医療通訳 対応言語：英語・中国語（北京語・広東語）・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・タイ語・ベトナム語・インドネシア 語・タガログ語・ 外国人観光客向け 急な病気・ケガの電話相談：利用方法案内（PDF：1,393KB） Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。 より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください. 2019年4月15日 Formulário de Solicitud de la ayuda de los ¥100 mil (Como llenar)/ 特別定額給付金申請書（記入例）[PDF：2MB] · Aviso sobre el medida de prevención por el nuevo coronavirus / 新型コロナウイルス感染拡大防止のために日本語教室を延期します[PDF：1007KB] Lista de Instituição Médica de Kameyama ／ 亀山市医療機関一覧(A4)[PDF：607KB]. Formulario para el certificado de residencia y certificado en relación con el impuesto / 住民票・税務関係 申請書ダウンロード. 2020年7月1日 教室・講座生涯学習講座「天文開放」「二次募集講座」「スペイン語入門」「文芸講座『万葉集』の魅力」／市立図書館 歴史資料展示室 企画展「地図や写真で見る清須の昔”残された記録から”」開催期間延長のお知らせ／高齢者のための教室・ Guía para la cuarta generación de descendientes de japoneses（Español／スペイン語） 【ＰＤＦ】 提出資料案内（在留資格認定証明書交付申請関係） 【ＰＤＦ】 (2) (1)の活動を行うために必要な資金を補うため必要な範囲内の報酬を受ける活動 日系四世受入れサポーターの方には，日系四世の方に対して，日本文化・日本語教育情報をはじめ，生活・医療情報の提供や入管手続の援助等のサポートを無償で行って Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。 ＊5月14日 ダウンロード申請は終了し、郵送申請方式に移行しました。 ＊5月14日 多言語 申請の内容や添付書類に不備があった場合は、内容確認や訂正作業のため、給付（振込）が遅れます。 これから申請 代理申請の場合、申請者と代理人との関係が確認できる書類がついていない。 後期高齢者医療保険証. ・身体障害者手帳. ・療育手帳. ・精神障害者保健福祉手帳. ・生活保護受給証. ・住民基本台帳カード スペイン語 Guía para la Solicitud de Ayuda Económica Especial（スペイン語） (PDF：831.2KB). 2019年4月1日 県では、宿泊施設等における外国語のコミュニケーションを支援するため、電話による無料通訳サービス「おんせん県おおいた多言語コールセンター」を設置してい ２４時間／年中無休 １７言語（英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、 ご案内チラシ：病院・診療所向けお知らせ [PDFファイル／456KB] Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）. この情報に関するお問い合わせ先はこちらです. 医療政策課.
各地の医療現場でも「方言身体語彙図」が作られ始めました。熊本地震の際 には、医療関係者・自衛隊・福祉関係者といった支援者にお使いいただきまし た。 詳しくは「今村かほる方言研究チーム 医療看護福祉と方言」のwebペー ジをご覧ください。
